葡语十日入门49

4.7 物主代词

下面是葡语的六对物主代词，前面的是阳性单数形式，后面的是阴性单数形式，在词尾加上s，可以变成复数形式。
meu/minha（我的）
teu/tua（你的）
seu/sua（你的，他的，她的，它的）
nosso/nossa（我们的）
vosso/vossa（你们的）
seu/sua（你们的，他们的，她们的，它们的）

·  Esta é a minha caneta.［这是我的笔。］

·  Estas são as minhas canetas.［这些是我的笔。］

seu/sua这对物主代词竟然有八个意思，在谈话时很容易搞混。为避免误解，可以使用下列说法：

·  Esta é a caneta dele.［这是他的笔。］

·  Esta é a caneta dela.［这是她的笔。］

物主代词前面可以有定冠词（葡葡），例如a minha caneta，也可以没有定冠词（巴葡），例如minha caneta。