葡萄牙语情景对话第五课 描述物品

Lição 5   Descrevendo objectos

第五课   描述物品

 

Frases  句子

 41. O que éisto?

   这是什么？

 42. Isto éum livro de gramática.

    这是一本语法书。

 43. Este livro éteu?

    这本书是你的吗？

 44. Não, este livro não émeu.

   不，这本书不是我的。

 45. De quem éeste livro?

   这本书是谁的？

 46. Este livro édo Paulo.

  这本书是保罗的。

 47. E o que éaquilo?

   而那是什么？

 48. Aquilo éum violino.

   那是一把小提琴。

 49. Este violino ébonito?

   这把小提琴好看吗？

 50. Como éque éo seu chapéu?

   您的帽子怎么样？

 

 Diálogo  会话

 A: O que éisto?

    这是什么？

 B: Isto éum livro de português.

    这是一本葡萄牙语的书。

 A: Este livro éseu?

    这本书是您的吗？

 B: Não, este livro não émeu.

  不是，这本书不是我的。

 A: Então de quem é?

    那这本书是谁的？

 B: É da Maria.

    是玛丽亚的。

 A: E o que éaquilo?

    那是什么？

   B: É uma cana de pesca.

      是一个钓鱼杆。

   A: É sua?

      是您的吗？

   B: Não, não é.

      不，不是。

   A: Esta cana de pesca édele?

     这个钓鱼杆是他的吗？

   B: Sim, édele.

      是，是他的。

   A: É bonita?

      好看吗？

   B: Sim, émuito bonita.

      是的，很好看。

 

A: De quem éeste líquido corrector.

   这个涂改液是谁的？

B: É meu.

  是我的。

A: Posso usá-lo?

  我可以用一下吗？

B: Com certeza.

   当然可以。

A: Obrigado. O seu líquido corrector émuito bom.

   谢谢。您的涂改液很好用。

B: Obrigado.

   谢谢。