Não vi ninguém que ame a virtude tanto quanto a beleza do corpo.吾未见好德,如好色者也。
Quando a vi pela primeira vez, eu fiquei apaixonado por você.我第一次见到你时,就爱上了你。
Melhor é a repreensão franca do que o amor encoberto.当面的责备,强如背地的爱情。
Como maçãs de ouro em salvas de prata.assim é palavra dita a seu tempo.一句话说得合宜,就如金苹果在银网子里。