葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语阅读 » 正文

China está determinada a proteger o patrim?nio cultural in

时间:2011-11-19来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:O dia 13 de Junho marca o 4 Dia do Patrimnio Cultural da China. Neste ano, o ponto-chave da data a proteo do patrimnio cultural intangvel que engloba as expresses de vida e tradies das comunidades. O Ministrio da Cultura anunciou no fim de
(单词翻译:双击或拖选)

O dia 13 de Junho marca o 4º Dia do Patrimônio Cultural da China. Neste ano, o ponto-chave da data é a proteção do patrimônio cultural intangível – que engloba as expressões de vida e tradições das comunidades. O Ministério da Cultura anunciou no fim de maio que realizará diversas atividades para mostrar os ricos recursos dos patrimônios culturais intangíveis da China e reforçar a consciência sobre a proteção das manifestações culturais representadas nacionalmente. Nos últimos anos, o país tem se dedicado mais à esta área e, assim, obtido resultados consideráveis na proteção dos patrimônios culturais imateriais.

Uma das medidas mais importantes é a proteção dos prosseguidores da herança cultural, que dominam conhecimentos e técnicas acerca das tradições de seus povos. Em junho de 2006, a China publicou sucessivamente duas listas com os nomes dos prosseguidores dos projetos dos patrimônios culturais imateriais de nível estatal, que protegem as tradições nacionais e dão continuidade à herança cultural do país. O vice-ministro da Cultura da China, Zhou Heping, disse:

"Os prosseguidores são importantes sucessores e divulgadores dos patrimônios culturais intangíveis. O Ministério já anunciou duas listas com 777 prosseguidores representativos dos projetos e começou os preparativos para a publicação de uma terceira lista, com 711 prosseguidores. Assim, o número total dos prosseguidores dos projetos dos patrimônios culturais imateriais de nível estatal chegará 1.488."

Nos últimos anos, a China organizou diversos espectáculos e exposições para estimular e apoiar as atividades de divulgação das diversas manifestações culturais locais. Por exemplo, durante os dias 12 e 14 de junho deste ano, o Ministério da Cultura vai realizar em Beijing um espectáculo especial de dança e música tradicional das minorias étnicas, a fim de apresentar os encantos e promover a cultura desses povos. Cerca de 160 artistas folclóricos vão participar do espectáculo, dentre os quais 13 são prosseguidores dos projetos dos patrimônios culturais intangíveis de nível estatal. O diretor geral do espectáculo, Tian Qing, explicou:

"A China possui 55 minorias étnicas. Embora estejam em menor número do que a etnia Han, elas têm importantes patrimônios culturais imateriais. Cada minoria étnica tem fortes tradições em canto e dança. Desta vez, queremos mostrar as danças e os cantos tradicionais de todos os grupos."

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 中国保护非物质文化遗产


------分隔线---------- ------------------
栏目列表