葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语词汇 » 葡语日常词汇 » 正文

葡萄牙语句子与翻译例句68

时间:2013-11-25来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Vai ter com a formiga, preguioso,olha para os seus caminhos,e s sbio.懒惰人哪,你去查看蚂蚁的动作,就可得智慧。Pois ela,
(单词翻译:双击或拖选)
 Vai ter com a formiga,ó preguiçoso,olha para os seus caminhos,e sê sábio.

懒惰人哪,你去查看蚂蚁的动作,就可得智慧。

Pois ela,não tendo chefe,nem guarda,nem dominador.

蚂蚁没有元帅,没有官长,没有君王。

Prepara no verão o seu pâo,na sega ajunta o seu mantimento.

尚且在夏天预备食物,在收割时聚敛粮食。

ó preguiçoso,até quando fica-rás deitado?Quando te levantarás do teu sono?

懒惰人哪,你要睡到几时呢?你何时睡醒呢?

Um pouco a dormir,um pouco a tosquenejar,um pouco a repousar de braços cruzados.

再睡片时,打盹片时,抱着手躺卧片时。

Assim sobrevirá a tua pobreza como o meliante,e a tua neces-sidade como um homem armado.

你的贫穷就必如强盗速来,你的缺乏仿佛拿兵器的人来到。

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡萄牙语常用语 葡语口语 葡萄牙 葡语速成 葡萄牙语格言 葡萄牙语翻译


------分隔线---------- ------------------
栏目列表