葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语口语 » 葡萄牙语常用语 » 正文

Ordem de entrada no cerimonial do casamento

时间:2011-10-30来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Padrinhos: Os primeiros a entrar so os casais de padrinhos. Primeiro os do noivo, depois os da noiva. Caso tenham mais do que um casal de padrinhos a ordem continua a ser a mesma. Entre cada casal de padrinhos, a sugesto manter uma distncia
(单词翻译:双击或拖选)

Padrinhos:

Os primeiros a entrar são os casais de padrinhos. Primeiro os do noivo, depois os da noiva. Caso tenham mais do que um casal de padrinhos a ordem continua a ser a mesma. Entre cada casal de padrinhos, a sugestão é manter uma distância de 1/4 do caminho total a ser percorrido até o altar. Os casais de padrinhos entram de braços dados com a mulher à esquerda do homem.

Mãe da noiva e pai do noivo

Após a entrada do último casal de padrinhos, espera-se o corredor ficar livre e então entram a mãe da noiva de braços dados com o pai do noivo. A mãe da noiva também fica à esquerda do pai do noivo.

Noivo e sua mãe

Entram então o noivo de braços dados com a sua mãe, de novo, com sua mãe do lado esquerdo. Convém também esperar para que o corredor fique livre antes de entrar com sua mãe.

Damas

Entram antes da noiva ou juntos com ela à sua frente. Muitos preferem que entrem antes ao som de uma música mais suave ao invés de entrarem à frente da noiva ao som da marcha nupcial.

Noiva e seu pai

Por fim, após a entrada de padrinhos, noivos e seus pais, damas , as portas da igreja fecham-se e ao serem abertas novamente, entram a noiva de braço dado com seu pai. Alguns dizem que a noiva deve ser a única a entrar ao lado direito de seu acompanhante, nesse caso, seu pai. Outros dizem que a noiva deve entrar ao lado esquerdo. Qualquer um dos lados é perfeitamente aceite hoje em dia.

Fonte: Teresa Cotrim

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 婚庆主题


------分隔线---------- ------------------
栏目列表