葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语阅读 » 正文

我的名字叫红14

时间:2012-11-14来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Qandoendenti,comtristeza,queiamorrer,umaincrevelsensaodealviomeinvadiu,comoeudisse,efoicomessasensaoquevivioinstantedetravessia : minhachegadadesteladosedeusuavemente,fcilcomoosonhodeumhomemquesonhaestardormido.Altimacoisaqueeuviforamosca
(单词翻译:双击或拖选)

Qando endenti,com tristeza,que ia morrer ,uma increível sensação de alívio me invadiu,como eu disse,e foi com essa sensação que vivi o instante de travessiaminha chegada deste lado se deu suavemente,fácil como o sonho de um homem que sonha estar dormido .A última coisa que eu vi foram os calçado cheios de lama e de neve daquele canalha,meu assasino.Fichei os olhos como para dormir e passei ,suavemente ao outro lado.在这场痛楚中我知道自己难逃一死,顿时一股不可思议的轻松感涌上心头。离开人世的刹那,我感受到这股轻松:通往死亡的过程非常平坦,仿佛在梦中看见自己沉睡。我最后注意到的一件东西,是凶手那双沾满泥雪的鞋子。我闭上眼睛,仿佛逐渐沉入睡眠,轻松地来到了这一边。

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语翻译 葡汉翻译 葡语阅读


------分隔线---------- ------------------
栏目列表