葡萄牙语入门语法38

 所谓“反身”，是指一个动作的对象，不是别人，恰恰是说话者自己，比如：“我切菜时不小心，把我自己的手给切破了”，自己切自己的手，这就是“反身”。“反身代词”可以翻译为“自己”，例如我自己、你自己、他自己等，但一般情况下不用翻译。下面是六个人称代词的“反身代词”：

　　eu --- me(我自己)

　　tu --- te(你自己)

　　ele/ela/você --- se(他/她/你自己)

　　nós --- nos(我们自己)

　　vós --- vos(你们自己)

　　eles/elas/vocês --- se(他们/她们/你们自己)