Dicas de português(feminino de músico, entre/e/de/a..

5a) Não se PODE ou PODEM fechar bibliotecas?

Leitor estranhou o título de um artigo jornalístico: “NÃO SE PODEM FECHAR BIBLIOTECAS”.
A concordância está correta. É um caso de voz passiva sintética. A partícula “se” é apassivadora. BIBLIOTECAS exerce a função de sujeito. Como o sujeito está no plural, o verbo concorda no plural. É o mesmo que dizer: BIBLIOTECAS NÃO PODEM SER FECHADAS.
Observe outros exemplos:
ALUGAM-SE apartamentos (= Apartamentos são alugados);
CONSERTAM-SE bicicletas (= Bicicletas são consertadas);
DEVEM-SE evitar formas rebuscadas (= Formas rebuscadas devem ser evitadas);
Não se FIZERAM os estudos necessários. (= Os estudos necessários não foram feitos).