7.1 同时使用多个mente形式的副词
如果同时使用多个mente形式的副词,只有最后一个副词保留mente,其余副词的mente均被省略。例如:
· Ele escuta a minha queixa calma, paciente e atenciosamente.[他平静地、耐心地、注意地倾听我的抱怨。]
但如果想要强调每个副词,那么每个副词的mente均不能省略。例如:
· Ele escuta a minha queixa calmamente, pacientemente e atenciosamente.[他平静地、耐心地、注意地倾听我的抱怨。]
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语