葡语综合-购物

购物

1. o que éque deseja?

你想买什么？

1. queria…….

我想要……。

1. Como éo arame de ferro? 

这铁丝怎么卖？

1. A  como éo metro?  (o quilo; a garrafa)?

多少钱一米（一公斤、一瓶）？

1. Dez por metro. 

10宽扎一米

1. Que caro!

太贵了！

1. Qual e a medida do seu golarinho? (do=de o)

你穿多大号码的（衣服）？

1. Posso experimenta-la? 我可以试一试吗？
2. Que quer?

你想要什么?

1. Quanto custa areia por um camião?

一车砂子多少钱？

1. Tem isqueiro?

有打火机吗？

1. Tem isqueiro a vender ?

有打火机卖吗？

1. Quanto custa por um？

多少钱一个？

1. Posso ver aquele copo?

我可以看看那个杯子吗？

1. Pode ser mais barato?

可以便宜一些吗？

1. Desculpe, écaro, não compro.

抱歉，太贵了，我不要。

1. De-me troco.

请找零钱。

1. Este não ébom, faz trocar outro.

这个不太好，给换一个。

1. quanto dinheiro tens？（quanto…tens。有多少…？）

你有多少钱？

1. Não muito.

不多了。

1. Senhor, quero compar isqueiro,quanto custa por um.

先生，我要买打火机，多少钱一个？

1. Passar uma factura..

开发票

1. Queria o recibo, faz favor.

请给我收据。

 

1		deseja	希望、想要
2		arame	丝线
3		queria	我想（要、请、做…）
4		e o (e o =esta o)
5		ferro	铁
6		metro	米、公尺
7		quilo	公斤
8		garrafa	瓶子
9		experimento	试验、偿试
10		la	= a
11		caro	贵
12		barato	便宜
13		compro=comprar买	我买
14		troco	零钱、找头
15		medida	尺寸、大小
16		golarinho	衣领（衬衣型号）
17		quer=querer需要	他需要
18		camião	卡车
19		areia	砂子
20		isqueiro	打火机
21		vende	卖、出售
22		aquele	（远处的）那个
23		copo	杯子
24		ser	是
25		mais	更加
26		dinheiro	钱
27		tens=ter有	你有
28		passar	经过、颁发
29		factura	发票
30		recibo	收据