葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语语法 » 葡萄牙语考试语法 » 正文

葡萄牙语para和por的区别

时间:2016-07-19来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:para和por都有"为了"的意思。在《葡英词典》中,这两个介词的意思都是for。下面介绍如何区别这两个介词。para表示为了某种"目
(单词翻译:双击或拖选)
para和por都有"为了"的意思。在《葡英词典》中,这两个介词的意思都是for。下面介绍如何区别这两个介词。
para表示为了某种"目的",并且动作尚未发生。例如:
Para que o fizeste?(你为什么做这件事?这件事在说话当时尚未做。)
Vou ao supermercado para comprar uns sapatos.(我去超市买几双鞋。此时尚未买鞋。)
por表示为了某种"原因",并且动作已经发生。例如:
Porque o fizeste?(你为什么做这件事?说话当时,这件事已经做了。)
Foi preso por ter roubado um banco.(他由于抢劫银行被逮捕。此事已经发生。)
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语 葡萄牙语 葡语自学 葡语词汇 葡萄牙语语法 葡语教程 葡语单词 葡语国家 巴西葡语


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表