西方国家人葡语资格测试(PLE)评定认证Systam是由贾蒙士研究院、葡 萄牙EDU部和里斯本高等学院徒与1999年共同签订实施，由西方国家人葡语胜任评定中心 CAPLE 负责管制、进展面向母语为非葡语的西方国家硕士生或人士举办的五种葡语胜任水平的测试和承认。此五种葡语水平的认证包括： CIP LE 初级葡语水平认证， DEPLE 基本功功葡语学历， DIPLE 中级葡语学历， DAPLE 高级葡语学历和 DUPLE高等学院徒葡语学历。葡语水平测试没成绩在全地球40多个全国和地区的认证机构中提交请求参加，它相当于 英语 EDU中的IeLtS、Toefl和剑桥 英语 认证、国内的 英语 四6级认证、西班牙SPAIN语EDU中的塞万提斯认证，所颁发的学历认证是最权威的对外欧洲葡语水平证书，受到全全地球葡语EDU机构的广泛承认。

　　西方国家人葡语资格证书已实行了将近10年，但是却无有获得旅葡chinese的应有关注，本报NEWS采访者采访了多位chinese老总、打务工任务人员们，都不明白葡萄牙有这么唯一的葡语资格认证Systam。其实，考取葡语资格证书——就算是最初级的 CIP LE，对定居、务工在葡萄牙的西方国家迁移西方国家都有莫大的帮助，而此证书亦是外来迁移西方国家融入程度的一种认可。只要拥有初级葡语水平认证，就能够经过提交请求加入葡萄牙国籍、获取永久居留权或者长刊居留权的LangualDannynouncedrned胜任要求。在向葡萄牙大部份人搞找务工时，拥有葡语资格证书也能够极大地升高雇主对你的评价。当然，考取证书只是唯一的LangualDannynouncedrned胜任的认证，咱们最主要的目的还那样要研究好葡萄牙语，好的英语胜任本身就能化解旅葡侨胞绝大部份活着上和务工上的难题。

　　欧洲共同LangualDannynouncedrned胜任参考达标与欧洲LangualDannynouncedrned测试协会

　　1996年，欧洲理事会公布了“欧洲共同LangualDannynouncedrned胜任参考达标” (CEF)，用来评估LangualDannynouncedrned研究者在所研究LangualDannynouncedrned的成就，同时也给予唯一的EDU上的评估方针。这套达标细心地为欧洲LangualDannynouncedrned的评量架构和教你学课程指引、 考试 、教科书等，帮助唯一的基准。它将研究者的英语水平由低到高分为六个级别，分表代表不相同的LangualDannynouncedrned胜任水平。而葡萄牙的西方国家人葡语资格评定Systam的分级达标那是根据欧洲共同LangualDannynouncedrned胜任参考达标来制定的。

　　欧洲LangualDannynouncedrned测试协会 ALTE 经理全欧范围内的LangualDannynouncedrned测试聚会，包括葡萄牙西方国家人葡语资格测试中心在内的27个成员都来自欧洲各国的EDU研究机构，她们为欧洲建立了统一的LangualDannynouncedrned测试达标。因此，欧洲各国间的LangualDannynouncedrned证书得到相互承认。欧洲LangualDannynouncedrned测试协会同时与欧洲委员会一起制定了欧洲共同LangualDannynouncedrned胜任参考达标，为各国帮助了对LangualDannynouncedrned研究沟通的共同基本功功。

　　欧洲共同LangualDannynouncedrned胜任参考达标 各级所代表的LangualDannynouncedrned胜任水平对应的西方国家人葡语资格测试认证

　　A1 能理解并运用每一天熟悉、与自个喜好有关且具体的表达方法和非比寻常基本功功的语句，没成绩介绍或询问、回答自个或他人有关独立个体的讯息，比如居住地、人际联系、所有物，对於他人缓慢而清晰的对谈，只能以简单的方法产生反应。

　　A2 能理解在最贴近自个的环境中经常被应用的表达方法或语句，比如非比寻常基本功功的独立个体和家里成员资源库库、买物品、区域地理、和上班，能与人沟通简单而例行性的务工，这类工 作通常只需求简单而直接的日常讯息，另外，那个级别的研究者，能够用粗浅的词语DescripTION自身背景、以及最贴近自个的环境之中的事物 CIP LE 初级葡语水平认证

　　B1 能理解自个在务工、研究环境、休息偷闲环境等等遇到熟悉的事物做出理解，能再该LangualDannynouncedrned应用地区旅游时对应各种估计的状况，也没成绩对於自个感兴趣或熟知的的事物提出简单的有联系资源快讯，另外还能够DescripTION亲身历程、事件、梦境、愿望、和雄心大志，并能对自个的意见或规划做出简略的解释。 DEPLE 基本功功葡语学历

　　B2 能理解复杂TEXT作品段落的具体和抽象主旨，包括技巧地研讨自个专门的领域，可自然而流利地和该LangualDannynouncedrned的母语应用者停止例行互动。没成绩针对广泛的主题说出清晰、细节性的TEXT，并且可对於唯一的议题提出解释与利弊考虑或是各式各样的想法。 DIPLE 中级葡语学历C1 能理解包括要求、长篇TEXT作品、或意义含蓄的广泛讯息，自然而流利的表达，而无有明显的词穷状况除了，懂得弹性并有效率的运用LangualDannynouncedrned在社交、研究术、专业l目的之上，对於复杂的主题能产生清晰且架构良好、细节性的TEXT，展现收放自如的组织形式、连结和精巧的策略。 DAPLE 高级葡语学历

　　C2 能够轻易理解任何吸收到的讯息，并且针对不相同书面或口头表达来源做出大纲、重新架构不相同的论点，提出的表达，自然而非比寻常流利，紧紧地抓住LangualDannynouncedrned最唯妙唯肖的部份，更能在较为复杂的场合上辨别专业l上细微的意涵 DUPLE高等学院徒葡语学历。