pode ser是一个常用词组，意思是"可能"。在葡萄牙语中，pode ser后面的句子，需要使用"虚拟式"，例如：

　　Pode ser que venha amanhã.(他明天可能会来)

　　Pode ser que tenha razão.(他可能是对的)

　　另外补充一点。在葡萄牙语中，se calhar这个词组的意思也是"可能"，但它后面的句子，不使用"虚拟式"，这一点需要注意。

　　Se calhar virá amanhã.(他明天可能会来)

　　Se calhar tem razão.(他可能是对的)