一句话，通常可以有两种说法，比如"我吃了鱼"，这是主动语态，"鱼被我吃了"，这就是被动语态。在葡萄牙语中，被动语态的结构是：

　　鱼 + ser + 动词的过去分词 + por(被) + 我

　　O peixe é comido por toda a gente.(鱼被人们吃完了)

　　A reunião vai ser adiada.(会议将要被推迟。vai ser是第三课学过的"将来时")

　　请注意：por以后的部分，经常被省略，例如"会议将要被推迟"，并没有说是"被谁"推迟的。