代词qualquer的意思是“任何一个”，也就是随便哪一个都可以，不强调它所修饰的名词。这个代词不分“性”，只分“数”，qualquer是单数，复数是quaisquer，意思是“任何一些”。

　　Ele vem duma cidade qualquer.(他来自某个城市。因cidade前面有不定冠词uma，故qualquer挪到后面)

　　Qualquer homem faz o trabalho.(任何一个人都能做这项工作)