葡萄牙学习网
葡萄牙语小说-骗局250
日期:2014-02-19 21:46  点击:299
 

----------------------- Page 250-----------------------

Um calculou que as roupas protectoras que usavam iriam 

aumentar um pouco sua expectativa de vida no mar gelado, 

mas as fortes correntes iriam levá-los para mar aberto. 

A morte por afogamento seria inevitável. 

Apesar da lógica da situacao, o soldado havia sido treinado 

para nunca presumir nada. Precisava ver os corpos. Agachou- 

se e pressionou os dedos da mao direita, acelerando e 

subindo o primeiro aclive. 

Michael Tolland estava imóvel, tentando verificar a extensao 

de seus ferimentos. Sentia dor em vários pontos do corpo, 

mas nao parecia ter nenhuma fractura. Aparentemente o 

enchimento de gel do Mark IX evitara ferimentos mais graves. 

Abriu os olhos. Sua mente estava confusa pelo choque e ele 

levou algum tempo para se localizar. Tudo parecia mais 

calmo ali, mais silencioso. O vento continuava uivando, mas 

de forma menos violenta. 

Nós caímos do penhasco... nao caímos? 

Olhando em volta, Tolland percebeu que estava deitado no 

gelo, jogado por cima de Rachel, quase na transversal, seus 

mosquetoes retorcidos ainda presos um ao outro. Podia sentir 

que ela respirava, mas nao podia ver seu rosto. Rolou para 

sair de cima dela, sua musculatura mal respondendo. 

- Rachel...? - ele disse, sem saber muito bem se estava 

emitindo algum som. 

Michael lembrou-se dos últimos segundos daquele 

apavorante passeio: o balao sendo puxado para cima, o cabo 

se partindo com um estalo, seus corpos descendo 

vertiginosamente a rampa da segunda barragem, 

escorregando por cima do último monte e finalmente 

deslizando pela borda da plataforma, precipício abaixo. 

Tolland e Rachel haviam despencado, mas a queda tinha sido 

inesperadamente rápida e curta. Em vez do esperado 

mergulho no mar, caíram apenas uns três metros, sendo 

aparados por outra placa de gelo. Finalmente pararam, com o 

peso morto de Corky a reboque. 

Tolland levantou a cabeca e olhou para o mar. Nao muito 

longe dali, a placa de gelo terminava num despenhadeiro, e 

podia-se ouvir o ruído da água vindo lá de baixo. Virando-se 



Dan_Brown_-_A_conspirao                           250 

分享到:

顶部
01/12 06:48
首页 刷新 顶部