Primavera: época dos cordeirinhos
Na primavera, os pastores trabalham dia e noite para ajudar as ovelhas a dar cria.
Gerwyn: “Embora o período do nascimento dos cordeirinhos seja o mais cansativo do ano, é sem dúvida o mais recompensador. O que ajuda é muito  ter um cão bem treinado. Se uma ovelha está tendo um parto difícil, meu cão gentilmente a segura, mantendo-a quieta, para que eu possa ajudá -la.”
Ioan: “Não importa quantas vezes eu ajude uma ovelha a dar cria, é sempre um momento especial ver o nascimento de um cordeirinho.”

春天迎小羊

春天的时候，牧羊人会夜以继日地工作，协助牧羊生产。
Gerwyn:  “ 小羊出生的时候，是我们全年中最劳累也最兴奋的时期。对牧羊人来说，一支训练有素的牧羊犬的确是个好帮手。如果牧羊生产时有困难，我的牧羊犬就会轻轻的抓 住母羊，把它按下，让我协助牧羊生产。”Ioan: “不管我为母羊接生多少次，每次看见小羊出生，我都感到很高兴！”