À sombra da Montanha de fogo 火山下的一天

Quando o sol nasce na cidade de Goma, o céu fica rosado e alaranjado. Todos os dias somos agraciados com uma vista espetacular do monte Nyiragongo（尼拉贡戈火山）, um dos vulcões mais ativos do mundo. Uma constante coluna de fumaça ascende da cratera（火山常年腾出烟柱）. À noite, essa coluna brilha num tom avermelhado, refletindo a lava na cratera.（到了晚上，烟柱被熔岩映红）

Em suaíli, a montanha é chamada de Mulima ya Moto — Montanha de Fogo（火之山）. A última grande erupção do Nyiragongo aconteceu em 2002. Muitos de nossos vizinhos e amigos aqui em Goma perderam tudo o que tinham. Em alguns bairros , temos de caminhar por uma superfície irregular de lava endurecida, e fico imaginando como deve ser andar na Lua. Em contraste com a lava endurecida, as pessoas daqui têm um coração brando, e são animadas.