葡萄牙学习网
《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 76
日期:2013-05-16 22:10  点击:148

 

- Fascinante - comentou Katherine acariciando o queixo. - Então você está basicamente examinando uma população de indivíduos... como se eles fossem um organismo único.  

- Exato. Um metassistema. Uma entidade única definida pela soma de suas partes. O corpo humano, por exemplo, é constituído por milhões de células individuais, cada qual com atribuições e finalidades diferentes, mas funciona como uma entidade única.  

Katherine aquiesceu, animada.  

- Como um bando de pássaros ou um cardume que se move como se fosse uma coisa só. Nós chamamos isso de convergência ou de entrelaçamento.  Trish sentiu que sua convidada famosa estava começando a perceber o potencial da programação de metassistemas e sua aplicabilidade no campo da ciência no ética.  

- O meu software - explicou Trish - foi criado para ajudar as agências governamentais a avaliar melhor e reagir de maneira apropriada a crises em grande escala: pandemias, tragédias nacionais, terrorismo, esse tipo de coisa. - Ela fez uma pausa. - É claro que nada impede que ele possa ser usado para outras coisas... talvez para capturar o estado de espírito do país em um dado momento e prever o desfecho de uma eleição presidencial ou a direção em que o mercado de ações vai oscilar quando o pregão abrir.  

- Parece uma ferramenta poderosa.

Trish fez um gesto indicando sua casa.

- O governo, pelo menos, achou.  

Então, os olhos cinzentos de Katherine se fixaram em Trish.  

- Você se importa que eu pergunte sobre o dilema ético gerado pelo seu trabalho?  

- Como assim?  

- Quer dizer, você criou um software que pode facilmente ser usado para  fins escusos. Quem quer que o detenha possui acesso a informações poderosas que não estão disponíveis para todo mundo. Você não ficou preocupada ao criá-lo?  

Trish sequer pestanejou.  

- De jeito nenhum. O meu software não é diferente de, digamos, um simulador de vôo. Alguns vão usá-lo como treino para missões aéreas de primeiros socorros em países subdesenvolvidos. Outros para aprender a jogar aviões de passageiros contra arranha-céus. O conhecimento é uma ferramenta e, como todas as ferramentas, seu impacto está nas mãos do usuário.  


分享到:

顶部
01/14 02:14
首页 刷新 顶部