Sato ficou de frente para Langdon, avaliando-o com os olhos miúdos.  

- E como é que o senhor pode saber isso?  

Langdon retribuiu seu olhar.  

- A imagem da mão humana marcada dessa forma nas pontas dos dedos é  um ícone muito antigo. É conhecida como "a Mão dos Mistérios".  

Anderson se levantou abruptamente.

- Esta coisa tem nome?  

Langdon aquiesceu.  

- É um dos ícones mais secretos do mundo antigo.

Sato entortou a cabeça.  

- Então posso perguntar que raios isso está fazendo no meio do Capitólio  dos Estados Unidos?  

Langdon desejou poder acordar daquele pesadelo.  

- Tradicionalmente, minha senhora, a mão era usada como um convite.  

- Um convite... para quê? - quis saber ela.  

Ele baixou os olhos para os símbolos tatuados na mão cortada do amigo.  

- Durante séculos, a Mão dos Mistérios representou uma convocação mística. Basicamente, ela é um convite para receber conhecimentos sagrados, um saber protegido a que apenas uma pequena elite tinha acesso.  

Sato cruzou os braços finos e ergueu para ele os olhos negros feito carvão.

- Bem, professor, para alguém que alega não ter a menor idéia do que está fazendo aqui... o senhor está se saindo muito bem até agora.