Ah,como faz bem!Aquece as tripas,aguça a vista,abre o espírito.Escutem só o que o café me fez lembrar：vocês sabem o que o doge de Veneza mandou à sultana Nurhayat,Luz da Vida de seu pai,nosso venerado mestre,além de vários cortes de seda e um serviço de porcelana da China ornada de flores azuis?Uma linda cadelinha francesa de pêlo mais macio do que a seda ou a zibelina! 啊，真好，心满意足，咖啡让我全身暖和，目光锐利，思想也活跃起来。现在，仔细听我要说的话：你们知道威尼斯总督除了一匹匹中国丝绸和绘上蓝色花朵的中国瓷器之外，送给我们崇高苏丹的尊贵女儿努尔哈雅苏丹的还有什么礼物？一只毛皮比黑绍和丝缎还要柔软而黏人的法兰克狗。我听说这条狗被宠得不像话，她甚至还有一件红色的丝洋装。