Eu sabia,entre tanto,uma parte do que lhes havia acontecido,graças a uma carta que meu tio havia enviado a Tabliz..Era nessa carta que ele me chamava a Istambul,dizendo que necessitava da minha ajuda para preparar um misterioso livro,encomendado pelo Sultão.

从姨父寄到大布里士的一封信中，我已经得知了一些亲戚们的遭遇。在这封信里他让我回到伊斯坦布尔，说他正在为苏丹殿下编纂一本神秘书籍，而他需要我的帮助。