Lição  16   Na alfândega

第十六课     在海关

 

Frases  句子

 151. O seu passaporte, minha senhora.

   小姐，您的护照。

 152. Tome.

  在这儿。

 153. A sra. tem objectos a declarar?

  您有什么东西要申报的吗？

 154. É preciso declarar o que trago?

  我带的东西必须申报吗？

 155. Sólevo algumas coisas de uso pessoal.

   我只带一些个人用品。

 156. Tenho de abrir esta mala?

   我需要打开这箱子吗？

 157. Sim, abra, por favor.

   是的，请打开。

 158. Quantas malas tem a senhora?

      您有几件行李？

 159. Tenho duas no total.

   我总共有两件。

 160. Tem que pagar taxa por estes artigos.

您的这些物品需要付关税。

 

 Diálogo  会话

A: O seu passaporte, minha senhora.

 小姐，您的护照。

B: Tome.

 在这儿。

A: Sóuma pessoa?

 一个人？

B: Sim.

是的。

A: A senhora tem alguma coisa a declarar?

 您有什么东西要申报的吗？

B: Não tenho.

 没有。

A: Quantas malas tem a senhora?

 您有几件行李？

B: Tenho duas no total.

 我总共有两件。

A: Abra esta mala, por favor.

请把这个手提包打开。

B: Também devo abrir a pasta?

我还要打开公文包吗？

A: Sim, abra.

 是的，打开。

B: Jáacabou?

 完了吗？

A: Já, obrigado, pode passar.

 是的，谢谢，您可以走了。