葡萄牙学习网
葡语翻译练习16
日期:2012-03-11 14:56  点击:293

(44) No mínimo 17 pessoas morreram e 25 saíram feridas de um acidente numa estrada da província de Manabí, no Equador, quando um ônibus de passageiros caiu em um abismo, informou hoje a polícia.(厄瓜多尔警方今天说,在马纳比省公路的一次交通事故中,一辆满载乘客的公共汽车落入深沟,造成至少17人死亡,25人受伤。)

(43) A União Européia (UE) pode proibir a importação de peles de gato e de cachorro usadas na fabricação de bichos de pelúcia, disse na segunda-feira o chefe do departamento de proteção ao consumidor do bloco.(欧联消费者保护部门的负责人星期一说:欧联可能禁止成员国进口猫、狗的毛皮,用于制造毛绒类动物玩具。)


分享到:

顶部
01/11 09:57
首页 刷新 顶部