葡萄牙学习网
葡语新闻听力 Sentimento em relação à China de Jorge Amado
日期:2017-12-12 16:26  点击:405


No início da década de 50, o famoso escritor brasileiro, Jorge Amado, abriu as portas aos leitores chineses para conhecerem literatura e sociedade do Brasil.

A Fundação Casa de Jorgre Amado, situada no centro histórico de Salvador, nordeste do Brasil, possui muitos livros de autoria do escritor. Em um livro de memórias em comemoração ao 100º aniversário do nascimento de Amado, escrito por ele próprio, o texto intitulado "Beijing, 1987" refere-se à sua opinião sobre a visão chinesa e inglesa da obra ficcional Dona Flor e Seus Dois Maridos. No texto, ele disse que gostou das duas visões, a visão em inglês foca muito no sentimento histórico, no entanto, a visão em chinês é mais romântica.

Assim, Amado estreitou a relação com a China. A responsável da Fundação, Myriam Fraga, conta-nos que Amado foi à China por três vezes, e publicou textos sobre a sua experiência e o sentimento durante a sua estadia na China, em jornais e revistas brasileiras.


分享到:

顶部
11/01 21:30
首页 刷新 顶部