tanto/a既是形容词,也是副词,意思是"这样多的"或"这样多地",经常用来构成一个感叹句,例如:
Tem tantos discos!(他有这样多的唱片!这里tanto是形容词)
Gosto tanto dela!(我非常喜欢她!这里tanto是副词)
另外,①tanto/a可以和como构成一个词组,意思是"像...一样多"。
Vai tantas vezes como eu.(他去[那里]的次数跟我一样多)
Gosto tanto dele como dela.(直译:我喜欢他,跟喜欢她一样多。我非常喜欢他和她。)
②tanto/a也可以和que构成一个词组,意思是"...这样多,以至于..."。
Leva tanto peso que não pode andar.(他拿着那样重的东西,以至于他不能走路了。)
Gosta tanto dela que não come.(他太喜欢她了,以至于他都不[想]吃饭了。)