Falar sério

说正经的

Faz parte

就是这样

Faz tempo

很久

Fazer a barba

刮胡子

Fazer a cama

整理床铺

Fazer a matrícula

注册

Fazer alguém feliz

让某人高兴

Fazer amizada

交朋友

Fazer amor

做爱

Fazer os contas

算账

Fazer as malas

打包

Fazer as pazes

和好

Fazer bagunça

捣乱

Fazer barulho

喧闹

Fazer bem

得对

Fazer comentários

评论

Fazer companhia

陪伴

Fazer de conta que

假装

Fazer faculdade

上大学

Fazer fila

排队

Fazer hora

消磨时间

Fazer hora-extra

加班

Fazer lembrar de uma coisa

使想起了

Fazer o máximo para

尽力，做最大的努力

Fazer o que

又有什么办法

Fazer propaganda

做广告

Fazer questão de

坚持

Fazer regime

节食

Fazer sentido

有意义

Fazer sucesso

成功

Fazer uma pergunta

问问题

Ficar à vontade

随意

Ficar arrasado

痛苦

Ficar assustado

感到害怕

Ficar atento

小心

Ficar bravo

生气

Ficar chateado

不高兴

Ficar chocado

很震惊

Ficar claro

很清楚

Ficar com ciúmes

嫉妒

Ficar com medo

害怕

Ficar com pena de alguém

可怜某人

Ficar de olho

看上

Ficar desapontado

失望

Ficar pidido

无法决定

Ficar doente

病了

Ficar em casa

呆在家里

Ficar enjoado

呕吐

Ficar enrolando

拖延时间

Ficar feliz

很高兴

Ficar feliz por alguém

为...感到高兴

Ficar fora

被淘汰了

Ficar grávida

怀孕

Ficar juntos

在一起

Ficar louco

发疯

Ficar magoado

受到伤害

Ficar na dúvida

不敢肯定

Ficar na sua

自己顾自己的事

Ficar nervoso

不安，紧张

Ficar preso

夹住

Ficar quieto

沉默

Ficar rico

成了富人

Ficar sabendo

发现

Ficar sem graça

不好意思

Ficar sentado

坐下

Ficar sozinho

单独一个人

Ficar triste

难过

Ficar vermelho

脸红

Ficar com deus

上帝保佑

Fora de lugar

乱七八糟

Fora de ordem

乱了次序

Fora do alcance

达不到

Fora isso

除此之外

Forçar a barra

勉强

Frente a frente

面对面

Futuramente

将来