葡萄牙语: 比较级与最高级｜Português: Comparativo e Superlativo

高     比较高        最高
alto   mais alto   o mais alto
美丽     比较美丽/更美丽 最美丽
bonito  mais bonito         o mais bonito
近       比较近/更近  最近
perto  mais perto    o mais perto
注：凡于形容词前加上”mais”就是比较级，加上”o mais”就是最高级，只有四个形容词例外:好、坏、大、小
好      更好      最好
bom  melhor  o melhor
坏      更坏   最坏
mau  pior     o pior
大          更大    最大
grande  maior  o maior
小             更小     最小
pequeno  menor  o menor

每当我们跟别人比较时，有三种可能性：占优势、 一样及劣势
我比他高。
Mais...que:Eu sou mais alto que (或do que) ele.
我和他一样高。
T?o...como:Eu sou t?o alto como ele.
我比他少高（矮）。
Menos...que:Eu sou menor alto que ele.
保罗比玛丽高。
Paulo é mais alto que Maria.
保罗比玛丽少胖（瘦）。
Paulo é menor gordo que Maria.
他最高。
Ele é o mais alto.
他是全班最高的。
Ele é o mais alto da classe.
这是全世界最好的。
Isto é o melhor do mundo.
这是所有里最好的。
Isto é o melhor de todos.
他是全巴西是最有钱的人。
Ele é o homem mais rico do Brasil.
火箭是最快的交通工具。
O foguete é o mais rápido meio de transporte.
飞机比船快。
O avi?o é mais rápido que o navio.
他做得比任何人好。
Ele faz melhor que qualquer um.
我跑得比你快。
Eu corro mais veloz que você.
我家比你家远。
Minha casa fica mais longe que a sua.

注：加强形容比较级时用bem或muito，不可重复使用mais。
这东西比那东西好多了。
Isto é bem melhor或muito melhor que aquilo.
Cada vez mais…越来越…
她越来越美丽。
Ela está cada vez mais bonita.
越来越大 cada vez maior
越来越小 cada vez menor
越来越好 cada vez melhor
越来越坏 cada vez pior
越来越多 cada vez mais
越来越少 cada vez menos

T?o(+形容词)…quanto…像…一样多的
他像你一样有钱。
Ele é t?o rico quanto você.
Tanto（+名词）…quanto…像…一样多的
我有跟你一样多的书。
Eu tenho tantos livros quanto você.